OliviaでJA1SCW/5さんとQSOその後ビックリ!

先ほど40mのOliviaで
 JA1SCWさんとQSOしていただきました。

 JA1SCWさんはMIXWの日本語版の翻訳・作成やマイクロ・バートの記事で有名なOMです。
 http://www004.upp.so-net.ne.jp/ja1scw/

 色々、ゆっくりお話していただいてFBでした。
 お話によるとMIXWは今度のVersion2.17でマルチ言語になるようです。
 また、ご苦労をお掛けしているようです。

 どうも、JA1SCWさんQSOありがとうございました。
 今後ともよろしくお願いいたします。

 SCWさんとQSO出来て喜んでいたらWB6NYS Jerryさんが呼んできてビックリです。
 少し、弱いとは思ったのですがWとは思いませんでした。

 下のデータが生の無修正データです。ノイズまみれで字化けなしです。
 凄いでしょう。しかし、びっくり

JA5FNX de Jerry WB6NYS
JA5FNX de Jerry WB6NYS

OK copy is very good Bun
Your RST is 599, 599, 599,
My name is Jerry, Jerry, Jerry,
QTH is Pismo Beach, CA, Pismo Beach, CA
The County is San Luis Obispo, San Luis Obispo
Grid Locater is CM95QD, CM95QD
Operator Vintage is 1946 and Licensed in 1968

So how is the print there ?? BTU
JA5FNX de WB6NYS KKK

JA5FNX de Jerry WB6NYS

It was nice meeting you
I hope we meet again down the waterfall
My Best Regards to you and your family, 73
JA5FNX DE WB6NYS SK

WB6NYS DE JA5FNX
TNX QSO
73 73 GGL GL GL
BYE BYE

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です